Sí, estamos asustados»: La IA empieza a tener un gran impacto en el mundo real, según un experto

https://www.theguardian.com/technology/2021/oct/29/yeah-were-spooked-ai-starting-to-have-big-real-world-impact-says-expert

Un científico autor de un importante libro de texto sobre inteligencia artificial ha declarado que los expertos están «asustados» por su propio éxito en este campo, comparando el avance de la IA con el desarrollo de la bomba atómica.

El profesor Stuart Russell, fundador del Centro de Inteligencia Artificial Compatible con el Ser Humano de la Universidad de California en Berkeley, dijo que la mayoría de los expertos creían que este siglo se desarrollarían máquinas más inteligentes que los humanos, y pidió tratados internacionales para regular el desarrollo de la tecnología.

«La comunidad de la IA aún no se ha ajustado al hecho de que ahora estamos empezando a tener un impacto realmente grande en el mundo real», dijo a The Guardian. «Durante la mayor parte de la historia de este campo no ha sido así: sólo estábamos en el laboratorio, desarrollando cosas, intentando que funcionaran y, en la mayoría de los casos, sin conseguirlo. Así que la cuestión del impacto en el mundo real no era en absoluto pertinente. Y tenemos que crecer muy rápido para ponernos al día».

La inteligencia artificial sustenta muchos aspectos de la vida moderna, desde los motores de búsqueda hasta la banca, y los avances en el reconocimiento de imágenes y la traducción automática son algunos de los principales desarrollos de los últimos años.

Stuart Russell

El profesor Stuart Russell. Fotografía: Peg Skorpinski

Russell, que en 1995 fue coautor del libro seminal Artificial Intelligence: A Modern Approach, y que impartirá este año las conferencias Reith de la BBC tituladas «Living with Artificial Intelligence», que comienzan el lunes, afirma que es necesario trabajar urgentemente para asegurarse de que los humanos sigan teniendo el control mientras se desarrolla la IA superinteligente.

«La IA ha sido diseñada con una metodología particular y una especie de enfoque general. Y no somos lo suficientemente cuidadosos como para utilizar ese tipo de sistema en entornos complicados del mundo real», dijo.

*** Translated with http://www.DeepL.com/Translator (free version) ***

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Crea tu sitio web con WordPress.com
Comenzar
A %d blogueros les gusta esto: